عن هذا الدليل: مقارنة تحريرية مبنية على وصف الخدمات وخططها الرسمية، مع خطوات اختبار مقترحة. لا تتضمن نتائج اختبار عملي أو درجات أداء مقاسة. روجعت معلومات الخطط في 19 أكتوبر 2026؛ قد تتغير الحصص والتراخيص حسب الحساب والبلد.
أدوات الفيديو المجانية بالذكاء الاصطناعي ليست بدائل متطابقة: قد تريد مونتاج تسجيل لديك، أو شخصية افتراضية تقرأ نصًا، أو لقطة مولدة من صورة. اختيار المسار الصحيح يوفر رصيدك ويجعل مراجعة العربية أسهل. نقارن هنا CapCut وHeyGen وRunway وDescript بحسب طبيعة العمل، دون ادعاء تفوق مقاس في الجودة.
اختر نوع المهمة قبل الأداة
| الأداة | المسار | ما تراجعه في المجاني |
|---|---|---|
| CapCut | تحرير مقاطع ونصوص وتسميات توضيحية | الميزات المدفوعة واختلاف النسخ والمنطقة |
| HeyGen | شخصية افتراضية وترجمة فيديو | مدة الفيديو والصوت والدقة والرصيد |
| Runway | إنشاء مشاهد وحركة بالذكاء الاصطناعي | رصيد أولي محدود، وإتاحة النموذج |
| Descript | تحرير صوت وفيديو عبر النص | اللغات المدعومة والوسائط والتصدير |
خطة فيديو عربي قصير قبل استهلاك الرصيد
- اكتب رسالة واحدة تريد أن يتذكرها المشاهد، ثم قسمها إلى افتتاحية وفكرة ومثال وخطوة تالية.
- جهز نصًا قصيرًا وصورة مرجعية تملك حق استخدامها. جرب بضع ثوانٍ قبل مشروع كامل.
- إذا كان لديك تصوير صالح، ابدأ بتحريره بدل توليد لقطات جديدة لا تحتاجها.
- أضف التسميات بعد التأكد من وضوح الصوت. افحص الأسماء والأرقام والنفي واللهجة يدويًا.
- صدر عينة واختبرها على الهاتف: حجم النص، مناطق القص، تزامن الصوت، وعلامات الخطة المجانية.
إضافة التسميات العربية في CapCut
توضح مساعدة CapCut مسار فتح التسميات التوضيحية ثم اختيار التعرف التلقائي واللغة وإنشاء النص. قد تختلف الأسماء الدقيقة بين الهاتف والويب والكمبيوتر. اختر العربية إذا ظهرت ضمن لغات الميزة في نسختك، ثم راجع كل سطر بدل اعتبار التوليد نهاية العمل.
إذا فشل التعرف، جرّب صوتًا أوضح ومقطعًا أقصر، أو أضف النص يدويًا. تجنب تصغير الخط لحشر جملة طويلة؛ قسمها إلى أسطر قصيرة لا تغطي الوجه أو العنصر الرئيسي. اختبر اتجاه الأرقام والأقواس مع النص العربي بعد التصدير، فقد يبدو المحرر مختلفًا عن الملف النهائي.
مقارنة تكلفة التجربة الحقيقية
سجل طول المقطع، وعدد محاولات التوليد، ووقت تعديل النص، وإمكان التنزيل بالدقة المطلوبة. Runway يوضح أن خطته المجانية تستخدم رصيدًا أوليًا محدودًا؛ لا تبنِ خطة نشر أسبوعية على افتراض تجدده. وفي HeyGen وDescript، راجع استحقاقات اللغة والتصدير داخل حسابك قبل إعداد النص النهائي.
للشخصيات الافتراضية والترجمة، تحقق من نطق أسماء الأشخاص والمنتجات وتزامن الكلام. وللقطات المولدة، افحص الحركة واتساق الأشياء بين الإطارات. وضوح الرسالة ودقة الترجمة أهم من إضافة مؤثرات كثيرة لا تخدم الفيديو.
أسئلة شائعة
هل أستطيع توليد فيديو مجانًا بلا حدود؟
لا تقدّم هذه المقارنة ذلك الوعد. تختلف الأرصدة والمدة والنماذج والتصدير، وقد يكون الرصيد أوليًا فقط.
هل التسميات العربية التلقائية جاهزة للنشر؟
راجعها يدويًا، خصوصًا الأسماء والنفي والأرقام واللهجات، وافحص اتجاه النص في الملف المصدر.
المصادر الرسمية
أدلة مرتبطة
قارن بقية الخيارات في دليل 50 أداة ذكاء اصطناعي مجانية وحدود استخدامها، أو استكشف جميع أدوات الذكاء الاصطناعي في Appdalil.