MangaTranslate — مترجم المانجا

ترجمة صفحات المانجا إلى العربية بالذكاء الاصطناعي مع التعرف على النص ومحرر للحوار والتخطيط. تعرّف على استخداماته وحدود الأرصدة المجانية قبل التصدير.

زيارة الموقع

لمن يناسب هذا التطبيق؟

خدمة من Ficory LLC لقراء المانجا وصنّاع القصص المصورة وفرق الترجمة الصغيرة. تساعد على تجهيز نسخة مترجمة من صفحات تملك حق معالجتها، مع مراجعة بشرية قبل النشر. أفضل ممارسة: ابدأ بصفحة واحدة، وحدد لغة المصدر والعربية، ثم راجع ترتيب القراءة وأسماء الشخصيات واتساق المصطلحات وملاءمة الخط لفقاعات الحوار قبل معالجة بقية العمل. جودة النتيجة تتأثر بدقة الصورة والخطوط والكتابة اليدوية والمؤثرات الصوتية؛ لا تُعامل الترجمة الآلية كنسخة نهائية مضمونة.

المزايا

التعرف البصري على النصوص OCR وترجمتها وإزالة النص الأصلي وإعادة تنسيقه.
رفع صور الصفحات أو ملفات PDF، مع دعم معالجة عدة صفحات بحسب الخطة.
محرر في المتصفح لمراجعة الحوارات والخطوط ومواضع النص.
تصدير نتائج المهمة بصيغة PDF أو ZIP.
حد رفع معلن يبلغ 15 MB للصفحة.

دعم العربية وما ينبغي الانتباه إليه

واجهة عربية رسمية، والعربية متاحة كلغة ترجمة وفق الموقع. راجع اتجاه النص والخط وتوزيع السطور داخل الفقاعات. هذا إدراج تحريري مبني على المصادر الرسمية، ولم ننفذ اختبارًا مستقلاً لدقة الترجمة. تنبيه لسير العمل: صادرات المحرر لا تستبدل تلقائيًا صور المهمة الأصلية؛ تأكد من تنزيل النسخة التي راجعتها.

التكاملات

توجد واجهة API معلنة للاستخدام البرمجي؛ تُراجع شروطها وأسعارها بشكل منفصل عن استخدام المتصفح.

أسئلة شائعة عن MangaTranslate — مترجم المانجا

ما استخدام MangaTranslate؟

خدمة من Ficory LLC لقراء المانجا وصنّاع القصص المصورة وفرق الترجمة الصغيرة. تساعد على تجهيز نسخة مترجمة من صفحات تملك حق معالجتها، مع مراجعة بشرية قبل النشر. أفضل ممارسة: ابدأ بصفحة واحدة، وحدد لغة المصدر والعربية، ثم راجع ترتيب القراءة وأسماء الشخصيات واتساق المصطلحات وملاءمة الخط لفقاعات الحوار قبل معالجة بقية العمل. جودة النتيجة تتأثر بدقة الصورة والخطوط والكتابة اليدوية والمؤثرات الصوتية؛ لا تُعامل الترجمة الآلية كنسخة نهائية مضمونة.

هل MangaTranslate مجاني؟

مجاني محدود وخطط مدفوعة: يعلن الموقع 5 أرصدة يوميًا دون تسجيل، مشتركة على عنوان IP العام. ويمكن للمستخدم المسجل الحصول على 5 أرصدة يومية عبر تسجيل الحضور. لا نفترض جمع الحصتين. تكلفة الصفحة حسب النموذج: Manga وEagleEye رصيد واحد، وUltra رصيدان؛ لذلك لا تساوي 5 أرصدة خمس صفحات دائمًا. راجع العداد وشروط الخطة والأسعار الحالية على الموقع قبل المعالجة أو الاشتراك؛ لا نفترض أن جميع مزايا الدفعات والتصدير متاحة مجانًا.

هل يدعم ترجمة المانجا إلى العربية؟

واجهة عربية رسمية، والعربية متاحة كلغة ترجمة وفق الموقع. راجع اتجاه النص والخط وتوزيع السطور داخل الفقاعات. هذا إدراج تحريري مبني على المصادر الرسمية، ولم ننفذ اختبارًا مستقلاً لدقة الترجمة. تنبيه لسير العمل: صادرات المحرر لا تستبدل تلقائيًا صور المهمة الأصلية؛ تأكد من تنزيل النسخة التي راجعتها.

المصدر وتاريخ المراجعة

إدراج تحريري من فريق AppDalil، وليس تقديمًا من مالك التطبيق. نميز بين المعلومات المستندة إلى المصادر الرسمية والتجارب المنشورة؛ تُذكر منهجية أي تجربة وحدودها في الدليل المرتبط. آخر مراجعة للمعلومات: .

المصدر الرسمي للمعلومات. قد تتغير المزايا والأسعار وحدود الاستخدام؛ تحقق من الموقع الرسمي ومن توفر الخدمة في بلدك.

تطبيقات مشابهة

خيارات أخرى في الذكاء الاصطناعي.

عرض التصنيف